حلّ الليل، يا أمّي الحبيبة، وانتهى اليوم الطويل،
و أمام صورتك الحبيبة، أركع مرة أخرى ،
لأشكرك على حمايتك لي خلال النهار،
و لأطلب منك هذه الليلة أن تبقي الشرير بعيداً.
لقد سقطت اليوم مرات عديدة، يا أميّ العزيزة،
و تجاهلت نِعماً كثيرة منذ آخر مرة ركعتُ فيها هنا.
لقد أخطأت اليوم كثيراً، يا أمّي العزيزة،
و تجاهلت العديد من النِعم.
فهلاّ أشفقتِ عليّ، يا أميّ اللطيفة،
وسألتِ يسوع أن يغفر خطايا ولدك؟